 |
| Click to enlarge |
"Nous nous reconnaissons en tout être humain, peu importe qui il est et nous sommes condamnés à être chacun de ces êtres humains, tant que nous existons. Nous sommes toutes ces existences et tous ces existants ensemble, nous sommes à la recherche de nous-mêmes et nous ne nous trouvons pourtant pas, si instamment que nous nous y efforcions."
Thomas Bernhard, La cave
trad. A. Kohn, Gallimard ©
2 commentaires:
"je suis tous les hommes sans en être aucun", disait Cousin Caligula à Soeur Marie-Antoinette.
Et lorsque Natalie Clifford-Barney mourut, ce fut une grande chèvre qui fut dégustée par les vers, car bien que minéraux nous étions également catins et caprins.
Sir Louis, vous revenez à l'instant où je prends quelques temps de repos non mérité, les plus exquis d'entre tous.
Ceux qui vont faire la sieste vous saluent.
So long...
Thomas Bernhard aurait adoré cet hommage. Plus qu'un prix littéraire!
Enregistrer un commentaire